Paris hastanesi ... ve Noel geliyor

Metin: Elena Olkhovskaya

Mucizelere inanmak insan doğasıdır. Özellikle Noel arifesinde. Etrafında savaş, üzüntü ve gözyaşı olsa bile aşka inanmak insan doğasıdır. Zor olduğu zaman gülmek ve ezici bir mutluluktan ağlamak insan doğasıdır ...

Dubai'de Bağımsız Tiyatro Projesi şirketleri Elshan Mammadov, Yıldız Kubbe Grubu ve Al Khalidiah Turizm tarafından sunulan Dani Laurent'in oyununa dayanan Hastane Moulin Rouge, Birinci Dünya Savaşı sırasında iki Noel gününde Fransa'da gerçekleşti. Lyudmila Artemyeva, Olesya Zheleznyak ve Alina Sergeeva'nın yürüttüğü hastane hemşireleri, yorgunluktan yere düşerek, yaralılarla ilgileniyor, kendi kaderlerini şikayet ediyor, önden iyi haberler alıyor ve en iyisine inanıyor. Hastalarından biri, yaralı sayının oğlu, bacak amputasyonu ameliyatı geçirecek. Tatyana Doğileva'nın ve George Dronov'un yaptığı kardeş kardeş Pierre'in yürek kırılmış, ancak güçlü annesi sürekli olarak hastanın durumu hakkında bilgi almak, çeşitli konularda genel tartışmalara katılmak ve hemşire Margarita'ya yardım etmek için hastaneye gelir. Operasyon zamanı ve nihayetinde Noel'i kutlamak için ... ... Kontesin getireceği basit bir hemşire ve incelikle, birbirlerine hediyelerle ve sonsuz ünlemlerle: "Bu benim için mi? Neden! Bu gerekli değil!" gözyaşları ile Önünde öldürülen en genç hemşirelerin damatlarından birinin gelini dışındaki herkesin öğrendiği haberi ... Ve her zaman olduğu gibi, bu kabusun yakında biteceği ve yarın aydınlık ve kibar olacağı inancıyla ...

Fakat iki saat boyunca sahnede olan her şey, 1917'nin Fransız kışın izleyiciyi içine çekmeden önce bile, anı yakaladık ve oyunculuk grubuyla biraz konuştuk.

Tatyana Dogileva - Rusya Halk Sanatçısı

... Dubai'de bir turneye çıktığımızı öğrendiğimde çok şaşırmıştım, çünkü iki "Rus tiyatrosu" ve "Dubai" kavramı bir şekilde kafama uymuyordu. Kızımla birlikte birkaç kez tatile çıkmış olmama ve hatta BAE'deki yaşamlarından bahseden bazı Ruslarla tanıştığım halde, tiyatro için ... böyle bir şey düşünemedim bile. Ve aktörlerimizin diğer gösterilerle Emirates'e uçtuğunu duyduğumda ilk başta güldüm. Ama yolumuzu açmayı başardılar. Sonuçta, performansımız genel olarak pek de bir komedi değil. Bunların hepsi, görünüşe göre, yerel izleyiciyi yalnızca saf eğlenceye alıştırmakla kalmayıp aynı zamanda farklı tiyatro sanatı türleri için de bir tat vermek istemeye davet eden partiye onur veriyor. Çok ilginç ve onurlu. Burada verdiğimiz sıcak karşılama ve tedavi edilme şeklimiz için çok teşekkür ederim. Çünkü son zamanlarda Amerika'da turneye çıkmıştım ve bu “cennet ve dünya” ve “cennet” Emirates.

... “Moulin Rouge Hospital” adlı oyunda Fransız kadınlarla oynadığımızı düşünmek bir hatadır. İnsanları, ilişkilerini, tarihini oynarız. Sadece şartlarda hareket ederiz. Ve keder, mutluluk, neşe - onlar uluslararası ...

Dürüst olmak gerekirse, trajedinin oynamasının daha zor olduğunu söylüyorum, çünkü seyirciler daha komik bir şeye çekiliyor. Ve en azından bazı komik metinler oyunda ses verdiğinde, hemen bağlantı kurarlar. Ve eğer bir drama ya da trajediyse, o zaman salonun tarafından bile küçük bir direniş hissediyor, çünkü her insanın sıkıntılarından yeterince şey var. Trajedi izleyiciyi büyüleyebilmek için çok iyi çalınmalı ve bu en zor şey .... Oyun boyunca gözyaşlarından kahkahalara, neşeden tekrar gözyaşlarına geçmek çok zor. Tüm sorumluluklarımla bir aktörün mesleğinin çok zor olduğunu beyan ederim. Genel olarak yaşam çok zor. Özellikle bugün talep görmeyen aktörler için. Ve tüm mesleğimiz sağlık üzerine damgasını vuruyor ...

... Eğer sinema hakkında konuşursak, Sovyet ve modern sinema arasında büyük bir fark var. Daha önce, Sovyet döneminde, bir film çekerken, konuşma sanatla ilgiliydi, ama şimdi derecelendirme, kiralama ve gişe hakkında daha fazla. Bugün televizyonda “film” demek bile kabul edilmiyor, herkes “ürün” diyor. Bu film ve bir ürün gibi davranılır. Şimdi, yönetmen sadece korkunç bir teknik durum, çünkü yapımcı ne ve nasıl ateş edileceğini söylüyor. Senaryolar çoğunlukla Hollywood standartlarına göre düzenlenmiş, monoton. Ve bu sefer bir şekilde hayatta kalmayı başarırsak, belki bir şeyler yoluna girer. Şahsen dehşete düştüğümde, bütün bunların nereye gittiğini ve izleyicilerin nasıl tadına baktıklarını izleyerek, “neyin iyi neyin kötü olduğunu” anlamayı bırakıp izlemekten vazgeçiyorum… Dubai ziyaretimizi hediye olarak görüyorum. Moskova'da son iki ay hiç güneş yok. Biri kapatmış gibi. Mesela ben burada güneş enerjisiyle şarj olmak için bir gezi bekliyordum. Ayrıca, her şeyin yanı sıra, tur organizatörlerinin ve yerel izleyicilerin inanılmaz misafirperverliğini de aldı.

Lyudmila Artemyeva - Rusya'nın Onurlu Sanatçısı

... Fransız oyununun arenasına ne kadar uyumlu uyduk? Yargılamak bizim için oldukça zor, farklı bir mesleğimiz var. Oditoryumda bu şekilde oturmak bile, şu an yaptığımız gibi, bizim için de alışılmadık bir durum. Bizim işimiz orada, sahnede. Bir şeyi kanıtlayın ya da kanıtlayın. İnandırıcı olun. Bu oyun hakkındaki sunumumuzun “doğruluğu” na gelince, Dani Laurent'in kendisi Moskova'daki galaya korkunç bir don eşliğinde geldi. Öncelikle dona, ikincisi ise dona rağmen tam bir seyirci salonundan etkilenmişti. Oyunun ortasında bir yerlerde tercümanı reddetti. Salonun nefesini dinledi, tepkisine baktı. Coşkulu duyguları bize performansımızda askeri bir hastanenin ve Fransa'nın ruhunu aktarabileceğimizi umut etme hakkını veriyor. Sanatçı Victoria Sevryukova'nın yarattığı görkemli kostümlerin yanı sıra harika manzaralar da burada büyük rol oynadı. Bu resmi çeşitli harika insanlar bir araya topladı ve inandırıcı hale geldiğini umuyoruz. Ama izleyiciye sormak daha iyi ...

... Bir oyuncunun hayatı, eğer talep edilirse, sık sık inanılmaz hediyeler sunar. Mesela, "aşağılayıcı" kavramını keşfettim. Oyunculuk kariyerimde pratikte bu mesleğe ilgisi olmayan birçok yönetmen vardı, ancak onları kendim için tanımlamayı ve iletişime devam etmemeyi öğrendim. Ancak gerçek keşifler var. Bir keresinde Khotinenko Sr.'nin oğlu Ilya Khotinenko ile çalıştım. Birdenbire sette, böyle bir sevgiyle işini yapan böyle bir topluluğa girdim. Çerçeveyi iki saat boyunca sıraladılar ve kimse bir şey demedi, çünkü herkes bunun inanılmaz bir çerçeve olacağını anladı. Bu tür insanlar tarafından yaratıcılıkla meşgul oldukları açıktır. Genç olsalar bile, ama bir oyuncu onlara davet edildiğinde, küçük bir rol için bile, bu mutluluktur ...

... Independent Theatre Project'in bu performansında oynamaktan zevk alıyorum. Bana öyle geliyor ki Elshan Mammadov'un inanılmaz bir içgüdü ve üretici armağanı var. Dünyanın çeşitli ülkelerinde oyunlar oynar. O tutkulu ve meraklı ve bu zamanımızda çok nadir. Ne de olsa, hala bizimle birlikte çalışmayı deneyin, hepimizi bir araya getirmeye çalışın, bu yüzden engelleyin. Zekâsı, inceliği, bilgisiyle, her yapımda harika oyunculuk toplulukları toplamayı başarır. Ve biz kendimiz, okul çocukları gibi, dahil olmadığımız performansları izlemek için koşmaktan mutluyuz. "Baba" galasını ziyaret etmekten gerçekten zevk aldım. Ve kendime şaşırdım, çünkü eğer böyle bakarsanız, beni iş yerimde izleyici olarak tiyatroya götürmek oldukça sorunlu. Sonra kimse sürmedi, kendini koştu ve ilk başta içeri girmesine izin vermediler, bunun hala oyunun taslak versiyonunun olduğunu söylediler ...

... Emirates’te hoşlanıyor muyuz? Çok. Yüklere, uçuşlara, sürekli turlara alışkın olan bedenlerimiz ve ruhlarımız o kadar müteşekkiriz, birkaç saat güneş, sıcaklık, misafirperverlik ve sevgi, yeniden formda olmak ve insanlara ruh halimizi vermek için yeterlidir. Son ana kadar gelip söylemekten korktuğum halde: “Üzgünüm, işe yaramadı.” ... Emirates’in çok ulusluluğunu seviyorum, renkleri benzersiz. İnsanların yüzlerine bakmayı, bazı türler aramayı seviyorum. Bu benim için çok ilginç. Kuşlar gibiyiz, buradan bir sonraki tura çıkacağız ve dünyaya nüfuz eden diğer duyguları emeceğiz.

Georgy Dronov - tiyatro ve sinema oyuncusu

... Böyle güzel bir bayan ortamında ne kadar iyi hissediyorum? Mükemmel! Oyundaki tek erkek benim, bu yüzden tüm ortaklarımın dikkatine ve dikkatine sarılıyorum. Pratik olarak “tereyağlı peynir gibi paten kayıyorum”. ... Bu özel performansla yurtdışındaki ilk seyahatimiz. Önce Fransa'da göstereceğimizi düşündük. Ama öyle oldu ki, Ukrayna'daki Moulin Rouge Hastanesi ile gezdik ve şimdi Dubai'ye geldik.

... Tatyana'yı desteklemek ve bir aktörün mesleğinin, tüm zorluklarına ve inişlerine rağmen, yine de çok sevgili olduğunu söylemek istiyorum. Çünkü çok sayıda toplantı ve iletişim veren bir meslek. Başka bir mesleğin, soğuk ve karlı bir kışın ortasında ılık ve güneşli Dubai'ye yolculuk yapmak gibi bir fırsat, sadece bir gezi değil, işi zevkle birleştirmenizi sağlayan bir iş. Sanırım hepimiz, yoruluyoruz, ama zanaatımızdan harcadığımızdan çok daha fazlasını alıyoruz. Ayrıca, Dubai'ye ikinci kez geldiğimde bu. Ben de ilgileniyorum, çünkü burada vatandan uzak, dilsel çevrelerinden insanlar tiyatroya gidiyor. Ve bir sebepten ötürü, bugün benim ilk performansımızdan tamamen farklı bir salon göreceğimi düşünüyorum.

Ne de olsa, prömiyerimiz kışın ortasında kardelenmiş ve Rus aktörler geldi sanki birçokları için bir mucizeye benziyordu. Ve şimdi, doğru, salonda bir şey olacak ...

Olesya Zheleznyak - tiyatro ve sinema oyuncusu

... Bir jinx değil ... Bir performans her zaman bir gizemdir. Oynamaya başlayıp, gelişip gelişmeyeceğini asla bilemeyiz. Örneğin, rollerimin hangisinin en iyisi olduğu hakkında konuşmak benim için her zaman garip. Bir rol oynadığımda, hoşuma gidiyor, ve henüz bilmediğim bir sonraki, daha da iyi olacak ve ardında genellikle en eğlenceli olanı ...

... Ünlü oyuncuların yakın zamanda vefat etmiş olması üzücü. Genellikle yeri doldurulamaz insan olmadığını söyleseler de, ancak bu kadar güçlü ve yetenekli kişilikler gidince çok acı verici olabilir.

... İlginç ve çalışmak isteyen birçok yönetmen var. Örneğin, bu oyunun yönetmeni Viktor Shamirov'u ele alalım. Onunla yeni bir iş yapmayı çok isterim. Benim görüşüme göre, çok ilginç ve tamamen farklı hikayeler üretme yeteneğine sahip - komediler, ince dramalar ve insan trajedileri ...

... bence Dubai'de sona ermemiz harika. Performans dinlenmeden önce bütün gün buradayız, denizde yüzdüm, hiç durmadan yedik. Emirates'e ilk kez geldiğimde, buraya çocuklarla gelmeyi çok istiyorum.

Alina Sergeeva - oyuncu

... bütün rollerimi seviyorum, çünkü çok az çalındı. Bu yıldız grubunun bir parçası olarak kendimi iyi ve rahat hissediyorum. Buraya Emirlik'te geldiğim için mutluyum ve bugün bu sahnede güzel manzaralarla oynayacağım ...

... Salon dondu. İki saate sığan iki hareket, bir nefeste parladı. Ve onlarla birlikte çok uzak olmayan bir hikaye, bir zamanlar tüm dünya insanlarını, kayıp acılığına, zaferlerin mutluluğuna, sempati duyma yeteneğine ve en azından küçük ama tatil için kendileri için düzenleme arzusuna bağlayan çağdaşlarımızın gözlerinin önünde uçtu.

Seyirci olarak, Dubai'deki "Independent Theater Project" turnesinin turuna organizatörlere, bir kez daha yaşayan, yerli ve "tiyatro" adı verilen anlaşılır bir sanatla tanışmanın beklenmedik sevinci için teşekkür ediyoruz.

Videoyu izle: Christmas Day! Mr. Bean Official (Mayıs Ayı 2024).