Bay Tamjid, size finansal kriz ve Şam üzerindeki etkileri hakkında soru sormayacağım ...
Çok iyi. Ve kriz hakkında konuşmak istemiyorum. BAE'de olmak, herhangi bir kriz hissetmiyorum. Muhtemelen Amerika ve Avrupa'da başlayan birçok ülkeye dokundu, ancak burada kendini göstermedi. Her gün mağazalarımızdan aldığım rakamları çürütdüklerini söylemek için hiçbir neden görmüyorum. Satış hacmimiz 2007 yılına göre bir önceki yıla göre% 30 arttı. Ve eğer koro etrafındaki herkes ticari faaliyetlerdeki bir düşüş hakkında konuşacaksa, benim sayımda sadece bir artış görüyorum. Damas, halka açık bir anonim şirket olduğundan, tüm faaliyet raporlarımız kamu kaynaklarında görülebilir.
Güzel, takı hakkında konuşalım ...
Hadi Örneğin, Dubai'de yerel topluma, turizm ve ticarete bağlı belirli bir pazar gelişmiştir. BAE'ye gelen turistler geliri ortalamanın üzerinde olan insanlar. Her şey dahil bir paket için 2000 dolar ödedi ve yanlarında su ve sandviç getirerek bize yiyecek için tek bir yüzde daha harcamak için gelmediler. Emirates'te, tamamen farklı bir turist sınıfı zengindir, mükemmel havanın tadını çıkartan, kendine güvenen, güzel restoranlar ve çeşitli alışveriş yapan kendine güvenen insanlardır. Ve krize rağmen, Amerika'dan gelen turistler bile buraya gelir ve para harcar. Lüks mücevherler dahil. Damas'ta bu tür mücevherlerin her zaman mevcut olması bizim için önemlidir.
Siz bir kuyumcunuz ve takılarınızı Emirates ve Arabistan'ın kültürel geleneklerine dayanarak yaratıyorsunuz. De Beers tarafından 2000 yılında ödüllendirilen, pırlantalı beyaz altından yapılmış tek Bedevi burga maskesi. Geleneksel Bedevi mücevherlerinin modern versiyonlarından oluşan bir koleksiyon oluşturmak istediniz mi?
İlk önce, elinizi sıkmama izin verin. Bana benzer bir soru soran ve konuşmada doğru sesi alan tek gazeteci sensin, Emirlikler'deki Damas misyonunun önemini anlıyorsun. Genellikle herkes grubumuzun hangi İtalyan, İspanyol ve diğer markaları temsil ettiğini sorar. Evet, çoğumuz var, ama hiç kimse Damas'ın gerçek kalbini bilmiyor veya hissetmiyor. Bugün, Arabistan'da arşiv açan ve 100 ve 200 yıllık mücevher örnekleri alan tek kuyumcu biziz, çünkü Doğu, binlerce yıllık geçmişi olan zengin mücevher mirasıyla ünlüdür. Altın ve mücevher kültürümüzün bir parçası. Evlenirken, gelin çok sayıda dekorasyona sahip olmalı, aksi takdirde damadın ailesi onu kabul etmeyecek, her Arap'ın annesi ve kız kardeşi de birçok dekorasyona sahip olmalıdır. Mücevher her zaman bir para birimi olmuştur, insanların zor zamanlarda hayatta kalmasına yardımcı olmuşlardır, bu nedenle Doğu ülkelerinde ve elbette Arabistan'da kendilerini altın, gümüş ve değerli taşlarla süslemeyi severler. Ve bugün yaptıklarımız - bir bisiklet icat etmiyoruz.
Eski ustaların fikirlerini inceliyoruz ve deneyimlerinden öğreniyoruz. Tabii ki, antik mücevherleri tamamen yaratamıyoruz, çünkü bilezik yarım kilograma kadar çıkabiliyordu. Bugün çok pahalıdır ve genç bir kız kendi başına böyle bir şey yapmaz. Ancak bu mücevherlerde yeni ürünlere modern bir görünüm kazandırmamıza yardımcı olan sırlar var. Ek olarak, böyle bir satın alma bütçeye çok acı vermez.
Tabii ki, zaman değişiyor, mücevher modası geliyor ve gidiyor, ama biz Damas'ta Arabistan'ın kültürel geleneklerine uymaya çalışıyoruz. Bunun hakkında konuşabilirim, çünkü bölgedeki Damas Kalkınma Direktörü başkanlığını yapıyorum ve bize birçok müşterinin ne için geldiğini kesin olarak biliyorum.
Damas'ta takı, farklı ülkelerden insanlar tarafından satın alınmıştır. Onlar da geleneğe sadık mı?
Batı'da, insanların takıya karşı farklı bir tutumu var. Yüzyıllar boyunca, Avrupa'daki mücevher sahipleri sadece soylu insanlar, soylular, tüccarlardı.
Sıradan insanlar, hayatlarında bazen bir altın kolye veya yüzük görüneceğini bile düşünemediler. Bu tarihsel olarak gelişmiştir ve bu nedenle benim düşünceme göre Batı ülkelerinde böyle bir takı mimarisi geleneği yoktur, Doğu'da olduğu kadar güzel süslemeler yoktur. Ve burada zaten sadece Arabistan hakkında değil, Hindistan, Çin, Japonya hakkında da konuşuyorum. Bu, uzun yıllar boyunca fikir almak zorunda kaldığımız sonsuz bir ilham kaynağıdır. Bu yüzden, yüzyılın başlarında De Beers yarışmasına katıldığımda ve bahsettiğiniz burga maskesi için Millenium Ödülü'nü aldığımda (kaşları ve dudakları kaplayan geleneksel bir Bedevi kadın bakır maskesi; yarışma için beyaz altın ve elmas bir versiyonu sunuldu - yaklaşık. ), hiç kimsenin ummadığı bir his haline geldi. Ödül töreni Louvre'da 2,5 binin üzerinde misafirin katılımıyla gerçekleşti. Yarışmaya dünyanın 60 mücevher şirketinden 350 kuyumcu katıldı, çünkü De Beers tarafından yarım yüzyıldır verilen çok prestijli bir ödül. Ve sahnedeki çalışmalarım, De Beers Başkanı Nicholas Oppenheimer'in kariyeri boyunca gördüğü her şeyin en iyi mücevherleri ilan edildi. Ve herkesi şaşırtan bir kuyumcu ustalığı olarak benim yeteneğim değildi, ama Arap gelenekleri yüzyıllarca kök saldı. Aynı şey 2004'te oldu, ancak 2000'deki açık zaferimize inanmayan birçok insan olmasına rağmen, bunun sadece bir durum olduğunu söyledi. Ödül töreni bu kez Venedik'te gerçekleşti. Yarışmanın organizasyon komitesi - De Beers'in ortağı olan DTS - genellikle kuyumculara ödül için iki takı koymalarına izin verir, belki biri kazanır ya da belki ne birini ne diğeri kazanır. 2000 yılında olduğu gibi sadece bir mücevher parçası sunduk ve sonuç olarak aynı senaryo tekrarlandı. Mücevherlerimiz dünyanın en güzel ve en güzel ödülü aldı. Umarım 2008'de De Beers Ödülleri her dört yılda bir verildiğinde başarımızı üçe katlayacağız.
Bu sefer ne olacak?
Bir Arap erkeğe ve bir Arap kadına adanmış bir dekorasyon olacak. İki efsane. Bir dekorasyonda. Neye benzeyecek? Size tüm detayları anlatmayacağım, çünkü dekorasyona bakmak, konuşmaktan daha iyidir. Ancak, Arap Yarımadası'nın erkekleri için geleneksel olan Ukal'a dayanan bir kolye olacak (bir Arap'ın kafasını tutan bir bükümlü siyah bir kablo - geleneksel bir şal). Ve burada bir kadın, sen sor. Ukal, erkek gücünün bir sembolüdür, gururu. Eğer ukal aniden kafasından düşerse, bir Arap için şerefsizlik gibidir. Ayrıca, kararname, bir Arap erkeğin ailesine, eşine olan bağlılığını sembolize eder. Bu, yine, adamın kafasına hiçbir işaret yoksa, o zaman karısının saygısını kaybeder. Bütün mesele bu. Yeni kolyem, birbiriyle iç içe geçmiş, aile bağlarının gücünü, birbirlerine karı koca saygı duyduklarını, Arap geleneklerine bağlılıklarını simgeleyen halkalardan oluşacak.
Prestijli uluslararası yarışmalarda böyle bir başarının ve Damas'ın görkemli zaferlerinin sebebi nedir?
Banalın nedeni basit. Eğer mücevherin bir meta olduğunu düşünüyorsanız, o zaman bir kuyumcu değilsiniz ve asla biri olmayacaksınız. 30 gram ağırlığındaki altın bir halkada beş karat ağırlığındaki bir pırlanta "oturdurabiliyorsunuz" ve hepsi bu kadarsa, o zaman kuyumcu denemez. Mesele sadece bedel ise, annenize, karınıza veya kızınıza bir yüzük veya kolye vermeniz, sadece bir veya iki bin dolar vermeniz gerekmez ve her şey biter. Bugün mücevheriniz müşteriye bir hikaye anlatmalı. Bir mesaj, bir şarkı, bir şiir, ilham olmalı ...
İlhamınızı başka nelerden alıyorsunuz?
Doğadan, beni çevreleyen her şeyden. Şimdi birlikte pencerenin dışındaki bir ağaca bakacağız. İçinde, belki de gövde ve dalların kalınlığını, tacın durumunu göreceksiniz. Bir yaprağın rüzgarda nasıl oynadığını, güneş ışınının yüzeyinde nasıl kırıldığını, dekorasyonda yeşilin her tonunu iletmek için hangi taşların kullanılabileceğini vb. Göreceğim. Her çiçek, binalardaki dekorun ilginç unsurları, sıra dışı ışık ve gölge birleşimi, beni takı için yeni ve yeni seçenekler ortaya koyuyor. Mücevherat bir sanattır ve mücevherin değeri malzemelerin maliyeti ile takdir edilemez - altın veya değerli taşlar. Anlam, dekorasyona yapılan yatırımdır, sanatçının duygularını, duygularını, düşüncelerini aktarmasıdır. Mücevheratın boynun etrafına, kollara veya kulaklara takıldığını hatırlamak çok önemlidir. Duvara asılmazlar ve masaya yerleştirilmezler. Sahiplerinin cildine dokunuyorlar, bu yüzden canlı olmalı, anlam dolu, duygu dolu. Bir keresinde BBC muhabirleri tarafından sorulmuştu: “Mücevherat, kadınların güzelliğine ne kadar katkıda bulunur?”, “Tam tersi, bu kadının takıya güzellik kattığı” cevabını verdim. demek istemeyeceğim, ama onu en çirkin kadına koymak (ancak böyle olmaz) ve mücevherler canlanacak. ” Sır budur.
Damas'ın kendi patentli pırlanta kesimine sahip olduğunu biliyoruz ....
Oh, bu ayrı ve muhteşem bir hikaye. Yine bir gün, yuvarlak bir elmastan daha kötü parlamayacak şekilde dikdörtgen bir elmas yapmaya çalışmak bana geldi. Aslında, "zümrüt" olarak adlandırılan bir dikdörtgen biçiminde fasetleme, elmaslarda olduğu gibi, parlaklıktan ziyade renklerinin derinliğini iletmek için zümrüt ve diğer taşlar ile çalışırken kullanılır. Tüm parlaklığını ortaya çıkaran elmasın en güzel şekli "gül" kesimidir. Öyleydi. Damas imzası kesilmeden önce. Genel olarak, bir elmas şeklini bir dikdörtgen şeklinde kesmeye karar verdiğimde, Smolensk şirketi Crystal'den Rus kesicilere döndüm. Bunlar dünyanın en iyi kesicileri ve Damas uzun yıllardır onlarla çalışıyor. Rusların neden en iyi taş frezeleri olduğunu biliyor musunuz? Çünkü Sovyetler Birliği döneminde, tüm hammaddeler devlete aitti ve en iyi elmas% 60'ının boşa gidebileceğinden bağımsız olarak bütün elmastan kesildi. Bugün, her şey özel sahiplere ait ve her birinin kalitesi acı çekerken, bir kaba elmastan mümkün olduğunca çok taş kesmeye çalışıyorlar. Böylece, Sovyet yıllarında elinizi geri doldurdu, Rus kesicileriniz taşları nasıl göreceklerini biliyorlar. Bir kelimeyle Kristal fabrikasına geldim, baş mühendis bana geldi ve fikrimi dinledikten sonra derhal bunun imkansız olduğunu söyledim. Ve sonra, görünüşe göre, bir şey onu sözlerime taktı. Ve bir dizi deney başladı. İlk önce, 32 yüze sahip bir kesim yapıldı, elmas mattı ve istediği gibi parlamadı. Deneyler 3 yıldan fazla sürdü. Sonuç olarak, De Beers tahminlerine göre, 77 taşlı, dikdörtgen taşlı bir Damas kesim pırlanta tasarladık.
Vay! Tüm dünya De Beers - 4C (Renk, Berraklık, Karat ve Kesim), yani renk, berraklık, karat ağırlığı ve kesiminden elde edilen elmaslar için sınıflandırma formülünü bilir. Ancak girişimleriniz daha da ileri giderse, belki De Beers’ten gelen beyler, taşlarınızı yeterince değerlendirmek için beşinci noktayı tanıtmak zorunda kalacaktır.
Bence olacak. Belki parlaklık seviyesini veya başka bir şeyi değerlendirmeye başlayacaklardır, çünkü kesmemiz sayesinde taş sıra dışı kalıyor.
Yerel geleneklerden ve kültürden ilham aldığınızı ve Damas’ın yerel topluma karşılığını ne verdiğini söylediniz?
BAE'de yaşıyoruz ve çalışıyoruz, sadece Orta Doğu ve dünyadaki mücevherlerimizi satmamalı, kâr etmemeli, içinde yaşadığımız toplumla paylaşmalıyız. Damas Group büyük çapta hayırsever faaliyetlerde bulunuyor. Yarışmalara veya yarışmalara katılmak için genellikle yeterli paraya sahip olmayan engelli, sporcu ve genç yetenek merkezlerini destekliyoruz. Yerel okulları koruyoruz ve Dubai Hükümeti'nin birçok girişiminin ana sponsorlarıyız. Bu çok önemli. Son zamanlarda takı tasarımlarını getiren iki yerel kız geldi, onlardan örnekler aldık ve kızları takı tasarım kurslarına davet ettim. İlgilenen insanlara modern mücevher tasarımını, gemolojiyi ve diğer birçok disiplini öğretiyoruz. Yetenekli insanlara olduğu kadar fakir, hasta, zayıf insanlara da yardım edilmelidir, daha güçlü olanların desteğine ihtiyaç duyarlar. Damas yaratmaya odaklanmış güçlü bir şirket, bu yüzden hayatta bir şeyler elde etmek isteyenler için her zaman destek vermeye hazırız. Bu arada, bu aynı zamanda iyi bir eski yerel gelenek - evinize gelen herkesle misafirperver bir şekilde tanışmak, onu dinlemek ve gerekirse yardım etmek için emin olmak. Emirates bizim ortak evimiz ve milletlerden ve dinlerden bağımsız olarak hepimiz birbirimize yardım etmeye başlarsak, o zaman tamamen farklı zamanlar gelecek ve dünya da farklı olacak. Ben şahsen buna inanıyorum.
Teşekkürler Bay Tamjid. Umarım dünyamızın değişmiş olduğunu gördüğümüz için şanslıyız.
Zorunlu ve yakında görüşürüz.
