Basın brifingi. başlangıç
Konserin arifesinde, Scorpions BAE'de çalışan yerel ve uluslararası medya için bir basın toplantısı düzenledi. Dubai'deki Royal Ascot Hotel'deki Elite Club masasında efsanevi rockçılar göründüğünde, grubun 43 yıl önce oluşturulduğuna inanmak zordu. Solist Klaus Mein'den gitarist Rudolf Schenker ve Matthias Jabs'tan davulcu James Kottak ve bas gitaristi Pavel Machivoda'ya kadar tüm müzisyenler yirmi, onbeş ve on yıl önceydiler. Doğru, bunun, grubun birçok kez değişmiş olan modern bileşimi olduğunu belirtmekte fayda var. Rudolph, Klaus ve Matthias Jabs değişmedi, sadece 1978'de Akreplere geldiler.
Sadece düşünün - Rudolf Schenker, 1965'de Akrep grubunu anavatanında (Hannover, Almanya, Aşağı Saksonya) yarattı. 1970'te grup Rudolph'un küçük kardeşi - mükemmel gitarist Michael Schenker, ayrıca şarkıcı ve besteci Klaus Meine'yi de içeriyordu. Bu yaratıcı birlik, dünya rock efsanevi grubunun temeli oldu - Akrepler.
1980'lerde, Scorpions bugün hala popüler olan modern hard rock'ın temelini attı. "Hala Sevdiğin", "Tatil", "Değişen Rüzgar", "Bana Bir Melek Gönder", "Her Zaman Bir Yerde" ve "Ne Zaman Gidiyor?" sert kayaların inatçı muhalifleri.
Gazeteciden gelen soru: "Rudolph, lütfen bana Scorpions grubunu oluştururken, 43. yılını kutlayacağınızı mı düşündünüz?"
Rudolf Schenker'in yanıtı: “Dürüst olmak gerekirse, hayır. Ama her zaman ileriye gitme ve elde edilenleri durdurmama ilkesine rehberlik ettim. Buradayız ve hala ilerlemekteyiz. İleri. Şimdiden Dubai'ye ulaştık.”
Yerel gazeteciliğin özelliklerine tam olarak uygun olarak hazırlanan basın bültenlerini gündeme getiren brifingler ya durgun bir aşamaya geldi, sonra yeniden canlandı. Ve burada, gazetecilerin dünya rock dünyasının mega yıldızlarına yönelik sorularının olmayışından ya da her bir yeni sorunun bir yazı kardeşliğinin zihninde oluşması çok uzun sürdüğü gerçeğinden kaynaklanan, kederli duraksamalarla dolu olan Akreplere haraç ödemek gerekiyor. Davulcu James Kottak, basın toplantısında iç içe geçti, “Söyleyin bana Rudolph, hala yokuş aşağı kayak yapmaya meraklısınız” dedi.
“Elbette, James. Sorduğun için teşekkürler,” Rudolf Schenker tonuna geri döndü. Fakat Klaus Meine'nin grubun rakipsiz lideri olarak görülmesi boşuna değildir. Ona yöneltilen ilk ürkek soruları cevaplamaya başladığında, bereketli bir bereket gibi yağmur yağdı. Klaus, daha önce olduğu gibi sesinin güçlü ve zil sesi olduğunu göstermek için grubun en sevdiği şarkılarından tüm cümleleri konuştu ve seslendirdi (bir zamanlar vokal akorları üzerindeki en karmaşık iki operasyona rağmen). Komsomolsk-on-Amur gibi şehirlerin isimlerini söyleyen en ufak bir tereddüt etmeden, büyük Rusya'nın genişliğindeki Akrepler maceraları hakkındaki hikayeleri bizi fethetti. Şehirde bir otelin ne olduğu Orta Doğu basına elli derecede don olan sokaklarda muhtemelen çok açık değildi. Ancak biz, Rus basınının temsilcileri olarak, Scorpions'ın diğer avantajlarının yanı sıra dona karşı dayanıklı bir grup olduğunu ve memnuniyetle Rusya'ya ve Rus halkına aşık olduğunu duyduğumuza memnun olduk.
Akrepler, akrabaların konser turu olan SCORPIONS - Humanity World Tour (grubun konser turu olan) kapsamında 2 Mart 2008'de Moskova'da düzenlenen büyük bir konserle başlayan 14 Rusya kenti gezisinin sonunda Emirates'e geldi. Ama Dubai'ye döndüm. Akrep adamlarına çok fazla soru sormamaya çalıştığımız brifing sonrasında, herkes bizim için özel olarak Dubai'de bu konseri başlatan Farklı Etkinlikler tarafından özel olarak düzenlenen grupla özel bir görüşme yapmak için nereye gitti ve nereye gitti .
Rudolf Schenker (gitarist ve grubun kurucusu) ve James Kottak'ın (davulcu) bizi neşeli ağlamalar ve eğlenceli ünlemlerle selamladığını söylemek hiçbir şey ifade etmiyor. Bağırdılar, ellerini salladılar, tanıştılar, hemen imza imzaladılar ... Belki de Emirates’te bir Rus dergisini temsil ettiğimiz için? Büyük olasılıkla.
Rudolf Schenker, ilk sorumu beklemeden başladı: Vay, sizin Rusya'dan ne kadar büyük olduğunuzu! (Bu arada, biz Rusya'dan ve Kazakistan'dan ve Özbekistan'dan bir yerdeydik, ama bu onunla alakalı değil). Turu ülkenizin en büyük ve en güzel şehirlerinde yeni bitirdik. Sibiryadaydık! Bilirsin, Krasnoyarsk, Novosibirsk, Yekaterinburg. Tabii ki Moskova ve St. Petersburg'da da. Diğer şehirlerde. Sadece harika şehirler ve harika bir izleyici kitlesi.
- Bana söyle, Rudolph, Rusya ilk konserinden bu yana değişti, sonra 1988’de Leningrad’a mı döndü?
-R.SH.: Tabii ki değişti. Bu şimdi tamamen farklı bir ülke. Evet, değiştik, değil mi? Sonra, yirmi yıl önce, kendimiz için “Demir Perde” nin gerçekte ne olduğunu, arkasında ne tür insanların yaşadığını anlamak istedik. Biz Doğu Almanya'dan gelen göçmenler olsak da, bu fenomen herkesten daha yakın ve anlaşılırdı. SSCB'de tura çıkarak kendimize şöyle dedi: "Büyükbabalarımız bu ülkeye tanklarla geldi ve gitar ve rock ile geleceğiz."
Sovyet halkı için, "komünizmin beşiği" nde sahne alan ilk rock grubu olduk. Sovyet rock müzik hayranlarının 350 bininci izleyicisine Leningrad'da 10 yardım konseri verdik. Bu konserlerdeydi ve “Savage Amusement” albümümüzün dünya turu başladı.
Bir yıl sonra, Ağustos 1989'da Sovyet liderliği, yaygın olarak bilinen Moskova Barış Festivalini düzenlememize izin verdi. Sonra Scorpions, sahneyi diğer rock grupları ve müzisyenler ile paylaştı: John Bon Jovi ve Ozzy Osbourne, Motley Crue, Skid Row, Cinderella ve Rus grubu Gorky Park'la. Konser stadyumda yapıldı. Moskova’da Lenin. Aynı yılın eylül ayında, Moskova Barış Festivali'nden etkilenen Klaus Meine, ölümsüz isabetini "Değişim Rüzgarı" ("Değişim Rüzgarı") yarattı.
- Yani, “Wind of Change” şarkısı hala SSCB'de meydana gelen olaylara ithaf edildi mi?
R.Sh.: Kasım 1989'da, Berlin Duvarı yıkıldı ve birçok insan için "Değişim Rüzgar" kompozisyonu, Demir Perdenin açıldığı ve Soğuk Savaş'ın uzun süresinin sona ermesi sayesinde bir glasnost ve perestroyka ilahisi haline geldi. Fakat bizim için bu, genel olarak inanıldığı gibi, politik bir şarkı değil. Bu şarkı dünyada ne kadar çok şey değiştirilebileceği ile ilgili, asıl şey birbirini dinlemek ve gerçekten daha iyisi için değişmek istiyor. Bence bu şarkı siyasetle değil aşkla ilgili. Hayır, kesinlikle politika hakkında değil.
D. K: 1990'da, çocuklar “The Wall” adı verilen ve Rolling Stones'un heyecan verici gösterisine katılma şansı yakaladılar. Berlin’deki Potsdamer Platz’ın ortasındaki konser tam olarak Berlin Duvarı’nın bulunduğu yer miydi?
R. Sh .: Evet, “Wind of Change” şarkısı Sovyetler Birliği’nde anında bir hit haline geldiğinden, “Wind of Change” in Rus versiyonunu kaydettik. 1991'de Mikhail Gorbachev ile görüşmek üzere Kremlin'e davet edildik. Bu hem SSCB tarihinde hem de rock müziği tarihinde benzersiz bir durumdu.
-Rusya konusunda çok hevesli olduğunuzu, onunla tanıştığınızı varsayalım, orada sadece çok sayıda hayranınız olmadığı gibi birçok arkadaşınız da olmadığı varsayılabilir. Öyle mi? Müzisyenlerimizden hangisiyle arkadaşsınız ve hangi çağdaş Rus sanatçılarını seviyorsunuz?
R.Sh.: Elbette, Rusya'da bir sürü arkadaşımız var. Uzun yıllar boyunca Gorki Parkı'ndan müzisyenlerle arkadaş olduk. Gençlerden - "t.A.T.u." grubunun çalışmalarını gerçekten seviyorum. Ayrıca bence, Yıldız Fabrikası projesinden Chelsea grubundan yeni adamlarınız var. Çok umut verici Evet, genç rock müzisyenlerinden, tabii ki, "St. Petersburg" grubu. Bu harika!
-Gorky Park grubu hariç, başka biriyle, dünyadaki sahne mekanlarında sahne almak zorunda mıydınız?
Evet, büyük bir projemiz vardı. Ortak bir gösteri yaptık ve daha önce Herbert von Karayan tarafından yönetilen dünyaca ünlü Berlin Filarmoni Orkestrası ile bir albüm kaydettik.
1999 yılının Kasım ayında, Alman hükümetinin daveti üzerine, Almanya'nın yeniden birleşmesinin 10. yıldönümü onuruna bir konser verdik. Konser Berlin'deki Brandenburg Kapısı önünde gerçekleşti. "Değişim Rüzgar" ın performansı daha sonra 166 işçinin eşliğinde gerçekleşti.
Seçkin Rus çellist Mstislav Rostropovich bu konsere katıldı. Bu, tüm zamanların en iyi müzisyeni! Berlin Senfoni Orkestrası ile birlikte kaydettiğimiz "Moment Of Glory" adlı albüm Haziran 2000'de yayınlandı. Ayrıca Kazan şehrinin 1000'inci yıldönümünde performans gösterdik ve 2006'da St. Petersburg'da "Sahte Durdur" adlı büyük bir açık hava konserinde yer aldık, korsan ürünlere karşı mücadeleye adanmış ve daha sonra gerçekleşen G8 zirvesine denk gelmeye zamanlandık.
- Neden şimdiki dünya turunuz İnsanlık Dünya Turu olarak adlandırılıyor? Neden, üzerinde özellikle "insanlık" kelimesi vurgusu var?
R.Sh.: Bu dünya turunda Dünya gezegeni sakinlerinin dikkatini evrensel sorunlara çekmeye karar verdik: açlık tehdidi, küresel ısınma, artan sayıda teknolojik felaketler ve doğal afetler - tayfunlar, tsunamiler, taşkınlar. Bütün insanlara milletlerinden, servetlerinden veya dinlerinden bağımsız olarak: “Gezegenin sabrını test etmeyi bırak! Dur ve düşün. Savaşmayı sevmekten daha iyidir” demek istiyoruz. İşte geleceğin çocuklarımız için nelere değer verdiğini önemseyen herkese mesajımız.
Bu arada, rock müzisyenleri her zaman birçok kitlesel etkinliğin karakolunda olmuştur. Rock müziği her zaman şiddete ve kanunsuzluğa karşı bir protestodur, her zaman özgürlük çağrısı ve daha onurlu bir yaşam.
Sonra (şerefe!) Kalıcı Akrepler şarkıcı Klaus Meine ve gitarist Matthias Jabs konuşmamıza katıldılar. Dürüst olmak gerekirse, onları bekliyorduk.
-Klaus, şarkılarının çoğunun neden İngilizce yazıldığını söyle, çünkü Akrepler Almanya'da doğdu?
Çünkü dünya nüfusunun çoğu İngilizce konuşuyor. Anadilimde pek çok şarkı var, ama her yerde duyulmak için, İngilizce olarak söylemek daha iyi. Bu çok uzak. Ama dünyaya söyleyecek bir şeyimiz var.
- Son soru. Yarının Dubai konserinde bizi hangi besteler bekliyor?
K.M.: Yeni “Humanity” şarkısı da dahil olmak üzere yeni albümümüz Humanite Hour 1'i Dubai mahkemesine sunacağız. Ve elbette, tüm dünyadaki en ünlü ve sevilen isabetler - “Hala Seni Seviyorum”, “Tatil” ve diğerleri. Gel, her şeyi kendin duy.
Konserin medya sponsoru olarak görev yapan Rus Emirates editörleri, röportajı düzenledikleri için Farklı Etkinliklere teşekkür ediyor.
Bir konser. Sonuç
Mayıs, Dubai'nin en soğuk ayı değildir. 22 Mayıs gecesi, sıcak ve nemli geçti. Ancak Akrepler konseri, her yaştan binlerce taraftarın kalabalığını, dünyanın her yerinden unutturdu. Gösteri harikaydı! Akrepler yeni ve en popüler besteleri yaptılar, gitarlar Rudolph, Matthias'ın ellerine uçtu ve dışa doğru bas gitarist Pavel Machivoda'yı sakinleştirdi.
James Kottak'ın elindeki çubuklar sahnede inanılmaz pirouetler yazdı ve performans sırasında davul kitine girmeyi başardı ve koşarak, davulların arkasındaki bakır gong ile kafasına çarptı ve su ile kendini sulandırdı ve ustaca oynadı. Evet, nasıl oynanır!
Klaus Meine, sopaları attı ve kalabalığa attı ve bazen gözyaşlarıyla gözyaşları dökülecek şekilde şarkı söyledi. Ve elbette, “Değişim Rüzgar” ın başında ıslık çaldı. Seyirci onunla şarkı söyledi ve her izleyicinin bütün şarkıların sözlerini yürekten bildiği görülüyordu. Sıcaktı. Ve çünkü Mayıs bahçedeydi, ama Dubai'de canlı bir Akrep konseri olduğu için.
Bugün, bu konser, diğerleri gibi, zaten Akrepler tarihinde bir başka sayfa haline geldi, ancak Klaus Meine'nin Dubai'deki sesini tekrar duyacağı günün geleceğine inanılıyor: "Merhaba, Dubai. Hazır mısın? Hadi gidelim!". Ve onu ve "Değişim Rüzgarını" takip edeceğiz. O kadar sık değil, bize yaşayan bir efsaneyle konuşma fırsatı veriyoruz. Akrepler gibi ...
