Editörün sözü

Kışın, Emirates'te gerçek bir döngü başlıyor: turistler buraya geliyor ve biz buradan geliyoruz. Her şeyin nedeni yaklaşan tatiller ve tabii ki yıllık Dubai Ticaret Festivali.

Biz Rus gurbetçilerimiz, nostaljik "Kaderin İhanesi veya Banyosu Keyfi" filminin zorunlu izlenmesiyle Yılbaşı Gecesi karı, Noel ağaçları, şampanya ve Olivier salatası istiyoruz. Ve Dubai sakinleri arasında deneyimi olan geleneksel Festival, yalnızca saatlerce süren trafik sıkışıklığı ve kalabalık alışveriş merkezleriyle ilişkilidir.

Ve turistler egzotiktir ve palmiye ağaçlarının altında ya da çölün yıldızlı gökyüzünün altındaki tatilleri, şehrin merkez meydanındaki Yeni Yıl ağacında donmuş şampanya içilmesinden ve yabancıların sarhoş edici vatandaşlarının neşeli çığlıklarından seslenmeye daha kötü olamaz. Ayrıca, Yeni Yıl yerel otel programları her yıl daha çeşitli ve zengin hale geliyor. Courchevel'de, hepsi aynı, şimdi kötü kar yağışı nedeniyle, seçkinlerimiz Burj Al Arab otelinde - Vladimir Spivakov ve Moskova Virtüosi oda orkestrasıyla birlikte Ortodoks Noel'in kutlanmasında tam da yerini aldı.

Yarım ay boyunca uzatılan Dubai Alışveriş Festivali, farklı ülkelerdeki pavyonlarda benzersiz şeyler bulabileceğiniz ya da sadece ilgi çekici yerlerdeki çocuklarla eğlenebileceğiniz global satışları, performansları ve Dünya Köyü'nün açılışıyla da pek çok kişiye keyif verecek.

Genel olarak, yaklaşan tatil sezonu umut verici görünüyor. Düşündük ve kendimizin ruh halimizin efendisi olduğumuza karar verdik. Bir tatil istiyorsanız - kendiniz yaratın! Bu fikir elbette yeni değil, ancak ısınıyor ... Dergimiz, her zaman olduğu gibi, harika tatiller ve tatiller için iyi arkadaşınız ve asistanınız olmaya hazır. Bunun için tek ihtiyacınız bu sayının sayfalarında!

Yeni Yılınız Kutlu Olsun sevgili arkadaşlar! Mutlu Noeller! Size mutluluklar, sağlık, planların uygulanmasında başarılar ve elbette harika bir tatil diliyorum!

Saygılarımızla
Irina Ivanova
Baş editör